ふと、「シークエスト」が見たくなった。ビデオが出ているのかグーグル先生に尋ねてみると、なんと1話以外は発売されていないらしい。
さらに驚いたことには「シークエスト」には日本では放送されていない第3シリーズ「シークエスト 2032」が存在したらしい。第2シリーズのラストといえば、ルーカスとダグが「ここ地球じゃないよね、どうしよう？」的状況で、どうやって続編を作ったのかが気になるところだが、第3シリーズを始めるために無理矢理辻褄を合わせたようだ。
って、ブリッジャー艦長退任かよ。
さてさて、シークエストと言えばボブ・バラードさんなのです。第1シリーズでは毎回作品に絡めて海に関する豆知識を披露してくれました。彼が所属する「ウッズホール海洋研究所（WHOI）」はもちろん実在していて、ウェブサイトもあります。彼は時々「ウッズホール海洋研究所所長のボブバラードです」と言っていたので、「まだ所長してるのかな？」と思って調べてみました。途中で知ったのですが、なんと彼はタイタニックの発見者だったのですね（ボブは愛称で本名はロバートさんらしいです）。地味に活躍しています。いや、本当の話をすれば結構有名な学者さんらしいです。マイクロソフトが言ってるので間違い有りません。
で、ボブは現在もWHOIの所長なのか、ですが、違うようです。そもそも元から所長ですら無かった雰囲気すら漂っています。WHOIの解説によると、1993年以降の所長（President and Director）はロバート・B・ガゴシアン氏とのこと。それ以前の記録にもボブの名前は有りません。一瞬ロバート・バラード・ガゴシアンなのかと思ったのですが、写真を見る限り別人のようです（さらに言うとボブの本名はロバート・D・バラードです）。
そもそも、ボブは英語では何と言っていたのかが気になったのでグーグル先生に聞いてみるとHello. I'm Bob Ballard, director for the Center for Marine Exploration at Woods Hole.
との事。おいおい、「ウッズホール（海洋研究所）の海探検センター（直訳）の所長」じゃないか。日本語版では確かに「ウッズホール海洋研究所所長」と言っていたと思います。誤訳か。
さてさて、実際のところ、ボブは現在「海探検センター」の所長も退職して「Institute For Exploration」なる組織のボスになっているようです。未だに海の探検が好きみたいですね。さすがシークエストに出てくるだけはあります。
http://yudai.arielworks.com/memo/2004/09/24/110416.trackback
末尾に「6 + 5」の計算結果を繋げて下さい。例えば計算結果が「17」の場合、「110416.trackback17」です。これは機械的なトラックバックスパムを防止するための措置です。